Startseite | JAROCCO
JAROCCO | Stellenangebote

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau/Medizintechnik/XML

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen motivierten Technischen Redakteur (m/w/d), der Lust hat mit uns zu wachsen.

Aufgaben:

Was erwartet dich?
- Du erstellst technische Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Wartungspläne, Einbauerklärungen usw. gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und anderen einschlägigen Normen
- Du erstellst Risikobeurteilungen
- Du führst Doku-Checks durch
- Du koordinierst erforderliche Fremdsprachenübersetzungen
- Du wickelst selbständig Kundenprojekte ab
- Du baust die Dokumentationsabteilung auf

Anforderungen:

Was solltest du mitbringen?
- Idealerweise ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/Maschinenbau/Elektrotechnik/Geistes- beziehungsweise Kommunikationswissenschaften oder langjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
- Gute Kenntnisse der dokumentationsrelevanten Gesetze, Normen und Richtlinien
- Sicherer Umgang mit XML-Redaktionssystemen (Schema ST4, Cosima), MS-Office und Adobe InDesign
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten, Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Kundenorientiertes Denken und Handeln

Angebote:

Was bieten wir dir?
- Eine ausgeglichene Work-/Life Balance gemäß unserer Unternehmensphilosophie
- Offene und familiäre Unternehmenskultur 
- Gleitzeit bei einer 40-Std.-Woche und 30 Tage Urlaub/Jahr
- Handy und Laptop
- Befristeter Arbeitsvertrag (12 Monate) mit Option auf einen Festvertrag
- Eine abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einem dynamischen Unternehmen
- Diverse E-Learning Angebote

Mehr Infos und bewerben unter: https://www.campusjaeger.de/s/G60X8-technischer-redakteur-m-w-d-maschinenbau-medizintechnik-xml

zurück zur Stellenbörse zurück

Drucken Drucken Speichern Empfehlen

Arbeitsort:
Neudenau (Baden-Württemberg)
Vertragsart:
Festanstellung | Unbefristet
Eintrittsdatum:
per sofort
Bewerbungsfrist:
05.03.2020
Kontaktinformationen:
Campusjäger
Frau Marie König
Leopoldstrasse 7c
76133 Karlsruhe
Deutschland
Telefon: 0721 9819390