Startseite | JAROCCO
JAROCCO | Stellenangebote

Praktikant (m/w/d) in der Sportredaktion (Spanisch)

Du unterstützt beim Verfassen von Spiel-, Vor- und Nachberichten bishin zur Untertitelung und Vertonung von Sportevents auf spanisch.

Aufgaben:

Was erwartet dich?

- Übersetzen von Artikeln für die Websites von Fußballvereinen
- (Spiel-, Vor- und Nachberichte; Interviews)
- Bestücken, Leiten und Verwalten von Social-Media-Kanälen von Fußballvereinen
- (Facebook, Twitter)
- Live-Coverage von Fußballspielen (Liveticker)
- Untertitelung und Vertonung von Videos (Voice-over)
- Recherche und Datenanalyse

Anforderungen:

Wen suchen wir?

- Du sprichst Spanisch nicht nur auf Muttersprachlerniveau, du denkst sogar auf Spanisch
- Du kennst dich hervorragend in der spanischen Fußballkultur aus
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. Niveau B2)
- Sehr gute redaktionelle Auffassungsgabe und Umsetzung
- Großes Fußballinteresse / Überdurchschnittliche Fußballkenntnisse
- Gute Kenntnisse in spanischer und deutscher/englischer Fußballterminologie
- Erfahrungen im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil
- Sicherer Umgang mit Sozialen Medien (Facebook, Twitter, hootsuite, tweetdeck)
- Hohe Motivation, Flexibilität und Selbstständigkeit

Angebote:

Was bieten wir dir?

- Mache wertvolle Erfahrung in unserem internationalen Team
- Wir haben flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
- Bei uns kannst Du selbständig und eigenverantwortlich Arbeiten
- Unsere Partner sind u.a.: die UEFA, der FC Bayern München, die Premier League etc.
 

Mehr Infos und bewerben unter: https://www.campusjaeger.de/s/V35lt-praktikant-m-w-d-in-der-sportredaktion-spanisch

zurück zur Stellenbörse zurück

Drucken Drucken Speichern Empfehlen

Arbeitsort:
München (Bayern)
Vertragsart:
Praktikum
Eintrittsdatum:
per sofort
Bewerbungsfrist:
28.06.2019
Kontaktinformationen:
Campusjäger
Frau Marie König
Leopoldstrasse 7c
76133 Karlsruhe
Deutschland
Telefon: 0721 9819390